История русской литературы с древнейших времен по 1925 год.


Аудиокнига История русской литературы с древнейших времен по 1925 год.

Автор: Д. П. Мирский
Год издания: 2005
Формат: doc
Издат.: Свиньин и сыновья
Страниц: 564
Размер: 3,08 мб
Язык: Русский

История русской литературы, написанная Д. П. Святополк-Мирским, «красным князем», как называли его в России, давно получила мировое признание.
Эта история русской литературы признана корифеями современности лучшей среди прочих. Автор - видный деятель своего времени, князь из рода Рюриковичей.
Судьба этой книги удивительна и многогранна - она была переведена на все основные европейские языки (и неоднократно переиздавалась), ... кроме русского. Дело в том, что «История русской литературы» изначально была написана на английском и предназначалась для читателей зарубежья. И только в начале 90-х появился русский перевод. Исторический факт - книга, целиком посвященная русской литературе, написанная русским писателем, была наконец переведена на русский язык в конце 20 века. Переводчик "Истории русской литературы" Д.П. Мирского - Руфь Александровна Зернова. Под этим псевдонимом долгие годы публиковалась Руфь Александровна Зевина, русская переводчица и прозаик.
В 1992 году небольшие тиражи русского перевода были выпущены лондонским издательством Overseas Publications Interchange Ltd в Лондоне и Израиле. Позже историей книги и ее автора заинтересовался магаданский писатель и журналист Александр Михайлович Бирюков. С разрешения Р. Зерновой он переиздал книгу в 2001 г. в Магадане уже тиражом в 600 экземпляров. А в 2005 году издательство «Свиньин и сыновья» (Новосибирск) выпустило книгу Святополк-Мирского в переводе Руфи Зерновой и с благословения А. М. Бирюкова для более широкого круга читателей. Весь тираж (1000 экземпляров) разошелся мгновенно.
Книга написана простым и ясным языком, блистательно переведена, и недаром скупой на похвалы капризный эстет и писатель с мировой репутацией, Владимир Владимирович Набоков считал ее лучшей историей русской литературы.
http://turbobit.net/qwmnby768zmo.html

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Аудиокнига
Уже скачали: 12710 раз

Поделиться Аудиокнигой с друзьями:





Похожие Аудиокниги

Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Стефан Цвейг Нетерпение сердца

    Стефан Цвейг Нетерпение сердца

    Стефан Цвейг "Нетерпение сердца"Австрийский писатель Стефан Цвейг — автор великолепных новелл и увлекательных жизнеописаний ярких исторических личностей. Особое место в его творческом наследиизанимает . . .

  • Книга Ремонт зарубежных принтеров

    Ремонт зарубежных принтеров

    Название: Ремонт зарубежных принтеровАвтор: Ю. М. Платонов, А. А. ГапеенковИздательство: СОЛОН - РГод: 2002Страниц: 272Формат: djvuРазмер: 9,2 МбISBN: 5-93455-014-4Качество: хорошееСерия или Выпуск: Р . . .

  • Книга Радиоэлектронные системы. Основы построения и теория

    Радиоэлектронные системы. Основы построения и теория

    Название: Радиоэлектронные системы. Основы построения и теория.Автор: Ширман Я.Д.Издательство: М.: РадиотехникаГод: 2007Страниц: 512Формат: ДежаВюРазмер: 20 MbISBN: 5-88070-112-3Качество: отличноеОт и . . .

  • Книга « One Flew Over the Cuckoos Nest »

    « One Flew Over the Cuckoos Nest »

    « One Flew Over the Cuckoo's Nest »Автор: Ken KeseyОписание:«It is considered one of the major literary works of the Beat movement and the hippies. The famous 1975 film adaptation of the novel by Ken . . .

  • Книга Гомер Одиссея

    Гомер Одиссея

    Гомер "Одиссея"«Одиссея» (поэма о странствиях Одиссея), древне-греческая эпическая поэма, вместе с «Илиадой» приписываемая Гомеру. Законченная несколько позже «Илиады», «Одиссея» примыкает к ней, не с . . .

  • Книга Александра Риплей Скарлетт

    Александра Риплей Скарлетт

    Александра Риплей "Скарлетт"История Скарлетт О`Хара и Ретта Батлера оборвалась на полуслове. Но миллионы читательниц всего мира не желали расставаться с полюбившимися героями. Тогда Александра Риплей . . .

  • Книга Будосесинсю Юдзан Дайдодзи, Хагакурэ Ямамото Цунэтомо «Книга самурая. Бусидо»

    Будосесинсю Юдзан Дайдодзи, Хагакурэ Ямамото Цунэтомо «Книга самурая. Бусидо»

    Будосесинсю Юдзан Дайдодзи, Хагакурэ Ямамото Цунэтомо «Книга самурая. Бусидо»«Мы представляем русскоязычному читателю два наиболее авторитетных трактата, посвященных бусидо — «Пути воина». Так называл . . .

  • Книга Бедный Борис «Девчата»

    Бедный Борис «Девчата»

    Бедный Борис «Девчата»«В сборник известного советского писателя Бориса Бедного вошли повесть "Девчата", хорошо знакомая читателям, и менее известные, но не утратившие своей самобытности и художественн . . .

  • Книга Маргит Сандему Околдованная

    Маргит Сандему Околдованная

    Маргит Сандему "Околдованная"Действие романа современной норвежской писательницы начинается в XVI веке, во время правления в Норвегии датского короля Фредерика II. В романе тесно переплетаются легенды . . .

  • Книга Микроконтроллеры ARM7. Семейство LPC2000 компании Philips. Вводный курс

    Микроконтроллеры ARM7. Семейство LPC2000 компании Philips. Вводный курс

    Автор: Мартин ТреворИздательство: Додека XXI векГод издания: 2006Страниц: 240Язык: русскийФормат: DJVUРазмер: 12Мб Семейство микроконтроллеров LPC2000 компании Philips - первый представитель нового по . . .


Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Отзывы читателей


Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге История русской литературы с древнейших времен по 1925 год.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.