БЕНГТ ЯНГФЕЛЬДТ ЯЗЫК ЕСТЬ БОГ


Книга БЕНГТ ЯНГФЕЛЬДТ ЯЗЫК ЕСТЬ БОГ

БЕНГТ ЯНГФЕЛЬДТ "ЯЗЫК ЕСТЬ БОГ"

Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издатель. Он выпустил впервые на русском языке переписку В. Маяковского и Л. Брик, написал книги о Маяковском и о выдающемся лингвисте Романе Якобсоне, недавно подготовил исторический труд о Петербурге. А еще Бенгт Янгфельдт был издателем и основным переводчиком на шведский Иосифа Бродского. Они часто встречались на протяжении многих лет, так как, став в 1987 г. Нобелевским лауреатом, поэт приезжал в Швецию каждое лето, найдя здесь, по его словам, «экологическую нишу — тот же мох, тот же гранит, тот же климат, те же облака», что и на вынужденно покинутой родине.
* * *
Это книга, которую должны обязательно прочесть не только те, кто интересуется Иосифом Бродским, но также те немногие, кто интересуется поэзией. — Dagens Nyheter
* * *
Книга имеет скромный подзаголовок «Заметки об Иосифе Бродском», но именно благодаря ненавязчивости подхода, а также открытости автора к пониманию поэта, она помогает читателям глубже разобраться в противоречиях его характера и мышления. — Svenska Dagbladet
* * *
Бенгт Янгфельдт — шведский писатель, ученый-славист, переводчик русских поэтов (В. Маяковского, О. Мандельштама и др.), лауреат премий Фонда культуры Лэнгмана, Шведской академии и дважды лауреат премии Стриндберга («шведского Букера»). А еще Б. Янгфельдт был многолетним другом, переводчиком и издателем И. Бродского. Эта книга, по словам автора, — «заметки о большом поэте и противоречивом человеке», знакомство с которым дало возможность увидеть важнейшие черты его личности.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12699 раз

Поделиться Книгой с друзьями:





Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Журнал Creative Knitting January 2012

    Creative Knitting January 2012

    Название: Creative Knitting Автор: Коллектив Издательство: Creative Knitting Год/месяц: January 2012 Страниц: 100 Язык: английский Формат: jpg Размер: 76.51Mb Творческая кладовая по вязанию:большая, к . . .

  • Журнал Wielka Encyklopedia Lotnictwa nr.86

    Wielka Encyklopedia Lotnictwa nr.86

    Название: Wielka Encyklopedia LotnictwaИздательство: Polskie Media Amer.Com SAISBN: 978 8325206864Год издания: 2010Язык: PolishКоличество страниц: 20Формат: PDFРазмер: 18,2 MBKażdy numer Wielkiej . . .

  • Журнал Samoloty Encyklopedia Lotnictwa nr.80

    Samoloty Encyklopedia Lotnictwa nr.80

    Название: Samoloty Encyklopedia LotnictwaИздательство: De Agostini PolskaISBN: 8372315035Год издания: 2000Язык: PolishКоличество страниц: 24Формат: PDFРазмер: 19,9 MBDassault FalconSopwith CamelVought . . .

  • Журнал Alma Lynne Designs 21106 - Bears from A-Z

    Alma Lynne Designs 21106 - Bears from A-Z

    Название: Alma Lynne Designs - Bears from A-Z Номер: 21106Издательство : Graphworks International Inc.Жанр: рукоделие Язык: АнглийскийФормат: PDFКоличество страниц: 17Размер: 28.75 MbОписание: Авт . . .

  • Журнал Хобби для всех №5 2005

    Хобби для всех №5 2005

    Автор:Коллектив Название: Хобби для всех №5 2005Издательство:Хобби для всех Год: 2005Формат: PDFРазмер: 17МВСтраниц:32Язык: РусскийЖурнал для моделистов. Хобби – это не только увлечение, это стиль жи . . .

  • Журнал Мама и Я №12 2011

    Мама и Я №12 2011

    Название: Мама и Я №12 (декабрь 2011)Год / месяц: 2011 / декабрьНомер: 12Формат: pdfРазмер: 43 МбС журналом «Мама и Я» вы сможете:получить консультацию лучших специалистов и врачей Украины, задать воп . . .

  • Журнал Энциклопедия Disney. Открой мир вокруг себя в 15 томах

    Энциклопедия Disney. Открой мир вокруг себя в 15 томах

    Название: Энциклопедия Disney. Открой мир вокруг себя в 15 томахАвтор: Коллектив Год издания: 2010Издательство: Де АгостиниСтраниц: 975Формат: DJVU, PDFРазмер: 1 . . .

  • Журнал Вязание для взрослых Спицы Спецвыпуск № 11 2011

    Вязание для взрослых Спицы Спецвыпуск № 11 2011

    Журнал: Вязание для взрослых СпицыГод / месяц: 2011Номер: 11, СпецвыпускФормат: jpgРазмер: 18,5 МбКачество: отличноеСтраниц: 32Спецвыпуск журнала посвящен трикотажной моде для мужчин. В номере жилеты, . . .

  • Журнал Unicornio 1

    Unicornio 1

    Название Unicornio 1Издательство Laura-stitch.itЯзык АнглийскийФормат JPGРазмер 13.5mbВышивка крестикомDepoSitFilesSpaCedisk.OrgTurboBit . . .

  • Журнал IKEA - Catalogo completo 2012/Italy

    IKEA - Catalogo completo 2012/Italy

    Название: Каталог IKEA 2012 (Италия)Автор: коллектив Издательство: IKEAГод: 2012Формат: pdfКачество: отличноеРазмер: 108 МбЯзык: ItalianКоличество страниц: 376Описание: Каталог функциональных и стильн . . .


Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Отзывы читателей


Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге БЕНГТ ЯНГФЕЛЬДТ ЯЗЫК ЕСТЬ БОГ. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.